
A Cuban family watches TV: Photo of April 19, 2000 by Rafael Perez/Reuters.
This article reveals the Americanization of Cuban state television.
See complete article:
The Revolution, televised
By Nick Miroff
Published: February 17, 2010 07:37 ET
Related posts:
AVATAR IN CUBAN TELEVISION
This article reveals the Americanization of Cuban state television.
"Hours and hours of subversive American programming fill Cuba’s airwaves each day, attracting millions of viewers on the island with shows like “Desperate Housewives,” “Friends” and “Grey’s Anatomy.” How do they get there? They’re broadcast by Cuba’s own communist government.
Every night, Cuban television viewers are treated to programming lineup loaded with contradictory messages. From 6 p.m. to 8:30 or so, the government’s news and commentary predictably depict the United States as a racist, dysfunctional and violent mess, highlighting all the day’s negative stories. Then the same state-owned TV channels fill their prime-time slots with Hollywood movies and American programs loaded with images of prosperous American households, brilliant American doctors and fair-minded American courts of law, all populated by exceedingly healthy and charismatic actors of every race and ethnicity.
So how do Cuban TV viewers reconcile these dueling impressions?
“It’s two sides of the same country,” said Lorena Sandoval, a 60-year-old Havana resident who says the mixed programming is a reminder that not everything in the United States is entirely good or bad.
Sandoval’s not sure many Cubans get the nuance, though. “They just see the nice cars and houses and think everyone in the U.S. lives that way,” said Sandoval, herself a devoted fan of “Gilmore Girls,” “CSI: Las Vegas” and “The Dog Whisperer.”
Cuba has five national television channels, and last weekend, the programming included a broad range of foreign and locally produced programming, everything from Cuban baseball games and low-budget music shows to “101 Dalmatians” and episodes of HBO’s “Six Feet Under.” The only commercials were public service announcements — encouraging people to conserve electricity, avoid littering and use condoms, for instance.
“I think Cuban TV’s main goal is educational,” said Javier Torres, a 32-year-old Havana resident who said his only major gripe about state-run programming is the lack of diverse viewpoints on news and commentary programs. His favorite show is the prison drama “Oz.”
Of course, state-controlled programming isn’t the only thing Cubans are watching. Thousands of island residents have illegal satellite dishes that allow them to watch Dish or Direct TV programming from Miami, and although the Cuban government periodically cracks down, it’s a lucrative business. One illegal satellite provider in Havana said he had more than 100 customers, each paying about $40 a month for service."
See complete article:
The Revolution, televised
By Nick Miroff
Published: February 17, 2010 07:37 ET
Related posts:
AVATAR IN CUBAN TELEVISION



